36.5℃ BloG..

1. 예전에 들었던 그 곡 (3)

  과거에, 그러니까 한 6년쯤 전에 개인 홈페이지 만들기에 혈안이 되어 나모 웹에디터 배우고, 칵테일(이거 아직도 있나?) 배우고 바다 친구들인가 뭔가(이거 아는 사람이 과연 있을까? 이것도 홈페이지 만들어주는 프로그램이었는데) cgi 카운터 서비스하는 곳 가입하고, 제로보드 4 배우고 그랬던 기억이 난다. 아, 옛날 생각난다. 뭐 여하간 그 당시에 내가 자주 갔던 사이트들을 읊어보자면, 미니위니(아직도 북적거린다), Nzeo(최근 제로보드 새 버전이 나왔지), Reedyfox.com(이것저것 잡다한 기억이 많이 얽혀있다. 리디팍스닷컴 초창기버전 때부터..), eSquisse(느리긴 하지만 지속적인 사진 업데이트), apricot(홈페이지가 너무 예뻤다), linihouse.com(당시 제로보드 스킨 개발에도 열을 올렸었다만, 곧 포기했었다) 뭐 이정도가 있으리라 보는데, 그 중 리니하우스는 어느틈엔가 사라져버렸다. 지금은 더 이상 들르지 않는 사이트들이지만, 그리고 '홈페이지'의 전성기 이후 지금은 너무나도 조용해진 사이트들이지만 우연히 생각이 나서 에스키스님 홈페이지에 들렀다가 옛날 생각이 또 하나 떠올랐다.

  당시 에스키스님의 홈페이지에는 tune the rainbow라는, 내겐 너무나도 생소한 일본 노래가 배경음악으로 흘러나오고 있었는데, 가수는 지금은 너무나도 잘 아는 사카모토 마야 씨였다. 당시엔 처음 듣는 가수였지만. 여하간 그 bgm을 듣는데, 노래가 너무나도 좋아서 홈페이지를 열어놓고 녹음기로 녹음을 해서 들었던 기억이 난다. 하지만 그 시절에 일어를 알았겠는가, 영어도 잘 모르던 시절인데. 사카모토 마야의 tune the rainbow의 가사는 내 기억속에서 제멋대로 발음 들리는대로 재구성되었고, 나는 그런 제멋대로의 가사를 지금까지도 외운다(물론 하나도 맞지 않는다). 여하간 사카모토 마야의 아름다운 음색을 처음 접하고, 일본 애니를 보면서 사카모토 마야 씨의 존재에 대해 더 자세히 알게 되고, 뭐 그렇게 시간이 흘러가고 나서 몇년 후, 그러니까 지난주에 사카모토 마야씨의 mitsubachito kagakusha(iTunes Store는 이런 면에서 참으로 편리하다. 아이팟을 쓰면, 자연스럽게 스스로를, 노래를 사서 듣는 방향으로 유도한다) 를 듣다 문득 tune the rainbow에 대한 생각이 났다. 그래서 구해보려 했으나 아이튠즈 스토어엔 없고, 그렇다고 아마존에서 주문할 수는 없는 노릇이라(중고로 400엔에 나온 매물이 있어서 순간 망설였다) 일단은 네이버에서 검색해서 불법으로 올라와있는 음원을.. 들었다.

  아, 그런데, 그때와 지금, 노래를 듣는 느낌이 너무나도 달라서 좀 놀랐다. 당시엔 순수하게 '멜로디'와 '목소리'만을 감상했지만, 이제 '가사'를 감상할 수 있게 되며 뭔가 답답했던 그것이 벗겨지는 느낌이 들었다. 현재의 귀로 들리는 가사와 옛날 내가 머릿속에서 재구성했던 그 가사, 비교해보니 얼마나 웃긴지. 이건 대체 어느나라의 언어냔 말이다. 인간이란 참으로 신비한 존재다 싶던 순간이다.


  지금 내가 해보고 싶은 또다른 것은, On your mark라는 곡을 다시 들어보는 것이다. 이건 예전에 방영했던 드라마, '별을 쏘다'의 주제곡의 모토가 된 원곡인데, 이것도 일본어라 당시에 소리바다에서 구해서 들었을 땐 도저히 이해가 안 되었던 녀석이다. 이걸 지금 합법적으로 구할 루트를 물색.. 하기엔 솔직히 돈이 좀 아깝고(내 취향의 곡이 아니라 딱 한 번만 다시 들어볼 생각이지만) 여하간 고민 중이다.

  과연 저 곡은 어떻게 다른 이미지로 내게 다시금 다가올 것인가. 기대된다.



  p.s. 그럼, 지금 듣는 팝송들도 더 세월이 지나서 들으면 다르게 들리려나?

조회 전체:  , 오늘  , 어제: 예전에 들었던 그 곡 /804