참고 링크 1: http://cafe.naver.com/ArticleRead.nhn?articleid=947&clubid=13188366
참고 링크 2: http://anizone.net/bbs/zboard.php?id=lib_new_ani&page=1
&sn1=&divpage=1&sn=off&ss=on&sc=on&select_arrange=headnum&desc=asc&no=2475
참고 링크 3: http://rnjsdn87.tistory.com/81
참고 링크 4: http://www.lovecomet.net/tt/notice/871
저는 매일매일 리퍼러 체크를 하고 있습니다. 그렇게 보다보면 정말 희한한 리퍼러도 많이 보이고(오늘은 누군가가 제 도메인을 whois 검색했더군요) 제 블로그 링크가 어디 걸려있나 찾아보는 재미도 장난 아니거든요.
근데 요즘 상당한 불가항력을 느낍니다.
... 저 하야테처럼 3화로 제작을 포기했는데, 몇몇 자막제작자 리스트에서도 하야테부분에 제 이름이 보이고 리퍼러도 하야테처럼 자막으로 많이들 찾아오시더군요 -_-;; 난감하네요. 남은 하야테처럼 자막을 세개 지우면 되려나.. 하야테처럼 3화에 제대로 공지가 안되있나요? .. 알아보기 쉽게 썼는데..
... 실력이 없으면 이런데서 고민이 생깁니다. 실력이 있고 자신이 있으면 좋아하는 작품을 그냥 고르는게 가능한데 전 3화 하고서는 실력부족을 절실히 느끼고 GG쳤지요. (그 다음화부턴 대사가 쉽더군요?! 뒤통수 맞은 기분..)
처음에 시작할 때 절 포함해서 6명이 하야테처럼을 맡았던 걸로 기억하는데 현 시점에선 Feel so Good 님과 Catch. 님만이 제작하는 것 같습니다. 이게 4쿨짜리 애니라던데.. 만약 중간에 저 메이저 두분이 제작을 중단하시게 되면 다시 맡아보는 걸 생각해봐도 괜찮을 것 같아요.
그러고보니 토요일 방영애니 주제에 일요일날 영상이 뜨는 델토라 퀘스트 작업도 있었군요. 에라, 뭐 하여간 저 리스트들에서 제 이름은 언제쯤 빠지려나요. (수시리아&러브코멧판 자막제작자 리스트는 제보가 들어갔으니 다음 수정본에서 빠질 것 같고 말이죠)
(근데 이 블로그, 자막배포용 블로그가 되어가는 느낌이 없지 않습니다. 위험해..)
